Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Old English letter

  • 1 буква староанглийского готического шрифта

    Универсальный русско-английский словарь > буква староанглийского готического шрифта

  • 2 готический шрифт

    2) Engineering: gothic
    4) Polygraphy: Gothic type
    5) Makarov: Gothic characters, Old English type, black-letter type

    Универсальный русско-английский словарь > готический шрифт

  • 3 старинный английский готический шрифт

    2) Polygraphy: Old English

    Универсальный русско-английский словарь > старинный английский готический шрифт

  • 4 староанглийский готический шрифт

    Универсальный русско-английский словарь > староанглийский готический шрифт

  • 5 шрифт

    alphabet, type face, character font, type font, font, type, typeface
    * * *
    шрифт м.
    ( типографский) (printing) type; ( чертёжный) lettering
    готи́ческий шрифт — Gothic [black-letter, Old English] type
    гражда́нский шрифт — Russian [civil] type
    декорати́вный шрифт — fancy [decorative, ornamental] type
    дидо́товский шрифт — Didot (type)
    «дубо́вый» шрифт — extra bold grotesque
    шрифт жи́рного начерта́ния — heavy faced [extra bold] type
    заголо́вочный шрифт — headline [title] type
    имитацио́нный шрифт — imitation type
    ко́нтурный шрифт — contour [skeleton, outline] type
    косо́й шрифт — slanting [oblique] type
    шрифт курси́вного начерта́ния — Italic type
    лати́нский шрифт — Roman type
    накло́нный шрифт — sloping type
    норма́льный шрифт — standard type
    шрифт полужи́рного начерта́ния — medium-faced [bold-faced] type
    шрифт прямо́го начерта́ния — Roman type
    шрифт све́тлого начерта́ния — light-faced [lean-faced] type
    станда́ртный шрифт — standard type
    ти́тульный шрифт — title type
    у́зкий шрифт — condensed type
    «чужо́й» шрифт — wrong fount type
    шати́рованный шрифт — shaded type
    широ́кий шрифт — broad type
    штрихо́ванный шрифт — shaded type
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > шрифт

  • 6 К-454

    КУДА КАК... coll, often iron (Particle Invar foil. by AdjP usu. short form or compar) or AdvP (which in some English equivalents may be replaced by a corresponding NP) fixed WO
    very (much), to a great degree: куда как весело (интересно и т. п.)! - what could be more fun (interesting etc)!
    what fun (how interesting etc)! (when used ironically only) a lot of fun (that would be etc)!
    куда как умен (независим и т. п.) = (he etc is) so smart (independent etc)
    (he etc is) as smart (independent etc) as could be (as they come)
    куда как лучше (значительнее и т. п.) — far (a lot) better (more important etc)
    what could be better (more important etc) much better ( more important etc)
    Meg куда как не глуп (не юн и т. п.) = far from stupid (young etc)
    (Катерина:) Ну, бери меня с собой, бери!.. (Кабанов:) Куда как весело с тобой ехать! (Островский 6). (Kat.) Well, take me with you, take me!... (K.) A lot of fun it would be to travel with you! (6a).
    Приедет (деревенская старуха), живет и первое время куда как довольна. И готовит, и стирает, и внуков в школу снаряжает, да еще и в церковь сходит, свечку за упокой души своего старика поставит (Войнович 1). She (the old country woman) arrived, lived in Moscow a while, and at first was as pleased as could be. She cooked, did the washing, outfitted her grandchildren for school, and went to church to light a candle tor her late husbands soul (1a).
    С с-сединой куда как л-лучше. Сейчас, говорят, с-седые мужчины в моду вошли» (Семенов 1). "It's m-much better with g-grey hair. They say grey-haired m-men are in fashion now" (1a).
    «Советы и раньше уже были... - в иных случаях они тогда распоряжались куда как авторитетней и решительней, чем впоследствии, когда все государство стало именоваться „советским"» (Копелев 1). "The Soviets had existed earlier;...in some cases they handled things with much more authority and decisiveness than they did later, when the entire state was called 'soviet.'" (1a).
    Письмо было куда как не глупое и первый русский трезвый голос с Запада (Лимонов 1)... It was a far from stupid letter and the first sober Russian voice in the West (1a)

    Большой русско-английский фразеологический словарь > К-454

  • 7 куда как...

    КУДА КАК... coll, often iron
    [Particle; Invar; foll. by AdjP (usu. short form or compar) or AdvP (which in some English equivalents may be replaced by a corresponding NP); fixed WO]
    =====
    very (much), to a great degree:
    - куда как весело (интересно и т. п.)! - what could be more fun (interesting etc)!;
    - what fun (how interesting etc)!;
    - [when used ironically only] a lot of fun (that would be etc)!;
    || куда как умен (независим и т. п.) (he etc is) so smart (independent etc);
    - (he etc is) as smart (independent etc) as could be (as they come);
    || куда как лучше (значительнее и т. п.) far (a lot) better (more important etc);
    - what could be better (more important etc);
    - much better ( more important etc);
    || Neg куда как не глуп (не юн и т. п.) far from stupid (young etc).
         ♦ [Катерина:] Ну, бери меня с собой, бери!.. [Кабанов:] Куда как весело с тобой ехать! (Островский 6). [Kat. ] Well, take me with you, take me!... [K. ] A lot of fun it would be to travel with you! (6a).
         ♦ Приедет [деревенская старуха], живет и первое время куда как довольна. И готовит, и стирает, и внуков в школу снаряжает, да еще и в церковь сходит, свечку за упокой души своего старика поставит (Войнович 1). She [the old country woman] arrived, lived in Moscow a while, and at first was as pleased as could be. She cooked, did the washing, outfitted her grandchildren for school, and went to church to light a candle tor her late husbands soul (1a).
         ♦ "С с-сединой куда как л-лучше. Сейчас, говорят, с-седые мужчины в моду вошли" (Семенов 1). "It's m-much better with g-grey hair. They say grey-haired m-men are in fashion now" (1a).
         ♦ "Советы и раньше уже были... - в иных случаях они тогда распоряжались куда как авторитетней и решительней, чем впоследствии, когда все государство стало именоваться "советским"" (Копелев 1). "The soviets had existed earlier;...in some cases they handled things with much more authority and decisiveness than they did later, when the entire state was called 'soviet.'" (1a).
         ♦...Письмо было куда как не глупое и первый русский трезвый голос с Запада (Лимонов 1)... It was a far from stupid letter and the first sober Russian voice in the West (1a)

    Большой русско-английский фразеологический словарь > куда как...

См. также в других словарях:

  • Old English letter — Буква староанглийского готического шрифта …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Old English Text — Category Serif Classification Blackletter Designer(s) William Caslon …   Wikipedia

  • Old English — n. 1. the Low German language of the Anglo Saxons, comprising West Saxon, the major literary dialect, and the Kentish, Northumbrian, and Mercian dialects: it was spoken in England from c.A.D. 450 to c.A.D. 1100 2. BLACK LETTER …   English World dictionary

  • Old English — For other uses, see Old English (disambiguation). Old English Ænglisc, Anglisc, Englisc Spoken in England (except the extreme southwest and northwest), parts of modern Scotland south east of the Forth, and the eastern fringes of modern Wales …   Wikipedia

  • Old English literature — This article is part of a series on: Old English Dialects …   Wikipedia

  • Old English Latin alphabet — The Old English Latin alphabet – although it did not have a standard orthography – generally consisted of 24 letters, and was in use for writing Old English from the 9th to the 12th centuries. Of these, 20 were directly adopted letters of the… …   Wikipedia

  • Old English — 1. Also called Anglo Saxon. the English language of A.D. c450 c1150. Abbr.: OE 2. Print. a style of black letter. * * * or Anglo Saxon Language spoken and written in England before AD 1100. It belongs to the Anglo Frisian group of Germanic… …   Universalium

  • Old English — Old′ Eng′lish n. 1) peo the English language before c1150 Abbr.: OE 2) pri Print. a style of black letter …   From formal English to slang

  • Old English — noun Date: 1579 1. a. the language of the English people from the time of the earliest documents in the seventh century to about 1100 see Indo European languages table b. English of any period before Modern English 2. black letter …   New Collegiate Dictionary

  • Old English — /oʊld ˈɪŋglɪʃ/ (say ohld ingglish) noun 1. the English spoken before 1100, of Germanic origin and the common ancestor of English and Scots; spoken and written for approximately eight centuries (from the 5th to the 12th century); Anglo Saxon. 2.… …  

  • Old English literature — Die Altenglische Literatur (oder Angelsächsische Literatur) umfasst literarische Werke in altenglischer Sprache, die in der etwa sechshundertjährigen Periode zwischen dem mittleren 5. Jahrhundert und der normannischen Invasion im Jahre 1066 in… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»